《天下有情之阿福传》

妙手仁心国语

林保怡,吴启华,马浚伟,蔡少芬,陈慧珊,苏永康,张家辉,陈芷菁,陈美琪,梁婉静,曹众

江南思雨

唐禹哲 , 聂诗 , 左溢 , 优依 , 陈欣健 , 布尔古德 , 杨倩颖 , 冼兆

镇龙殿

阿娇正传粤语

陈敏儿,刘美娟,林嘉华,吴镇宇

功夫熊猫3

杰克·布莱克,布莱恩·科兰斯顿,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,J·K·西蒙斯,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,凯特·哈德森,吴汉章,兰德尔·杜克·金,尚格·云顿,斯蒂尔·加尼翁,利亚姆·奈特,韦恩·奈特,芭芭拉·迪里克森,阿尔·罗克,威利·盖斯特,弗雷德·塔特西奥,迈克·米切尔,凯莉·库尼,斯蒂芬·凯林,米克·温格特,蔡明昊,艾普尔·洪,帕克斯·朱莉-皮特,诺克斯·朱莉-皮特,扎哈拉·朱莉-皮特,希洛·朱莉-皮特

后裔3

卡梅隆·伯艾斯,德芙·卡梅隆,索菲亚·卡尔森,米切尔·霍普,琪娜·安妮·麦克兰,波波·斯图尔特

三体与刘慈欣

人类灭亡报告书

金康宇,金圭丽,柳昇范,裴斗娜,奉俊昊,陈智熙,赵胤熙,高俊熙,马东锡,朴海日,宋清晨,宋永彰,尹世雅

如释重负

詹妮弗·卡朋特,阿曼达·塞弗里德,布丽特·罗伯森,保罗·吉亚玛提,芬·维特洛克,亚当·加西亚,艾米·欧文,约什·汉密尔顿,阿莱西娅·雷纳,Eliot Sumner,迈克尔·加斯顿,达伦·戈德斯坦,West Duchovny,Cate Elefante,Dylan Wittrock

宰了那婊子

俄罗斯姑娘在小城

程煜,冯恩鹤,徐洪浩,黄晓娟,郭旺,伊莉莎,王娅楠

国民老公带回家第二季

戴超行,陈奕雯,穆雪婷,赵路

花花万物第二季

蔡康永,徐熙娣,郭麒麟,杨迪,大左,乔欣,林允,汪铎,大王,小甜甜,简恺乐

爱的骗局

布莱恩·丹内利,彼德·奥德博拉治,迪恩·麦克德蒙特,查尔斯·达顿,安东尼·泽比,芭芭拉·伊芙·哈里斯,乔·莫顿,阿莫斯·克劳利,苏珊·鲁坦,Michael·Talbott·Michael·Talbott,The·Greaseman·The·Greaseman

经典凶杀电影《隔世追魂》（普通话版）刘锡明杨玉梅

爱上我的衰神 普通话版

胡鸿钧,陈嘉慧,麦美恩,马贯东,谷娅溦,罗兰,郑子诚,许俊豪,周丽欣,赵乐贤,李冈龙,炜烈,谢雪心,吴珮如,冯枷茵,魏惠文,郑诗君,孙慧雪,谭永浩,唐嘉麟,黄颖君,伍富桥,黄浩霆,袁镇业,朱斐斐,苏丽明,秦启维,黄子桐,曾海昌,梁皓楷,梁雯蔚,罗毓仪,吴绮珊,区轩玮,区明妙,程浩骏,冯皓扬,吕静文,姚宏远

新冷血十三鹰

杨丽菁,李子雄,楚爵年,钟发,刘子蔚,田青,吴廷高,任世官,尹尚林

足球流氓2

罗斯·麦克科尔,Graham McTavish,特雷瓦·埃迪内

2023年中央广播电视总台315晚会

快活林

狄龙,田青,朱牧,于枫,冯克安

昔有琉璃瓦

陈钰琪,林一,晏紫东,马丽,唐旭,房子斌,苑冉,天爱,孙凯

终结的炽天使：名古屋决战篇

入野自由小野贤章中村悠一早见沙织

万人斩

陈观泰,谷峰,白彪,(Jason,Pai,Piao),艾飞,曹达华,尤翠玲

邻居之星

韩彩英,陈智熙,任瑟雍

明日方舟：黎明前奏国语

甲斐田幸,黑泽朋世,种崎敦美

都叫我三妹

李万年,赵帅,任泉,沈傲君,王莎莎,王蔚,张天喜,蒋宝英,张龄心

红蔷薇网络版

韩昊霖,陈晓,杨子姗,冷海铭,谭凯,李斌,迪玛,于谷鸣,高一清,易勇名,李晟烨,刘敏,毛林林,孙之鸿,田雷,何涌生

好色特工队IV

皮尔斯·布鲁斯南

无V不至2013

朗读者第一季

董卿,濮存昕,李敬泽,蒋励,姚谦,柳传志,周小林,殷洁,康震,张梓琳,许渊冲,李云迪,胡德夫,柴溪,李雪峰,魏保珠,黄必康,贾洪伟,党争胜,杨俊峰,李亚舒,吴牧野,郑渊洁,郑洪升,杨乃斌,陶艳波,毕淑敏,蒋雯丽,林兆铭,乔榛,唐国妹,阚立文,王千源,秦玥飞,谭腾蛟,周璇,陈昱璇,陈旖雪,杨琪,麦家,徐静蕾,理查德·西尔斯,李亚鹏,孙郁,胡玮炜,倪萍,单霁翔,赵蕊蕊,赵家和,陈章武,刘迅,王学圻,柯洁,许镜清,刘震云,王珮瑜,杨利伟,陆川,斯琴高娃,赖敏,丁一舟,张家敏,张鲁新

朋友的两位母亲

铁石心肠2019普通话版

斯拉潘·瓦塔纳金达,萍潘·查莱库珀,Focus Jirakul,朋抔·里拉塔纳卡邹,潘普·斯棠,阿提瓦·萨尼翁,纳塔帕·宁吉拉瓦,素查达·彭帕塔娜苏,普拉瓦特·曼努普拉塞特,安·希里亚姆·帕克迪杜姆朗格瑞特,农吉拉,拉维雅楠·塔格,卡诺查·姆亚丹,莎高彩·朋莎瓦德,唐·杰克里特·阿马拉特,纳查特·佳塔潘,吉迪鹏·普洛帕拉达朋,娜彩亚·蒙尼米特,缇查雅·布迪塔坤甘,皮查雅·提帕拉,苏帕甘·鹏哲拉

桃花扇传奇

曹颖 , 周杰 , 薛佳凝 , 张亚坤 , 郭晓东 , 席与立 , 赵敏捷 , 李欣凌 , 修庆 , 赵子靓

生死诀 第一季·动态漫画

血腥巡演

Flor Moreno,Florencia Moreno,Anahí Politi

秀逗男护士

松冈昌宏,安倍夏美,上原多香子

十二棵圣诞树

Lindy Booth,Robin Dunne,Melanie Brown

窒风之中第一季

菲拉·维塔拉,劳瑞·提卡宁,汤米·柯贝拉,卡里·希耶塔拉赫蒂,Rami,Peltonen,亚尼·沃拉宁,皮霍·朗卡,里库·涅米宁,Raimo,Grönberg,Jonna,Järnefelt,托比亚斯·齐哈库斯,奥古斯特·维特根斯坦,维拉·基斯基宁,Mimosa,Willamo,Noa,Tola,米科·诺西艾南

贫民英雄

王彩桦,民雄,潘慧如,刘畊宏,唐从圣,杨烈,黄志玮,午马,翁立友,李冠仪,张洛君,王婉霏,陈嘉君,康晋荣,徐乃麟,罗时丰,张心妍,哈菲子,蔡玓彤,蔡宜霖,张大成,李耀鸣

我们是第一书记

旺青罗布,胡小明,罗洪,王路,刘恭利,黄文秀,冯永成,文伟红,王新法,龙俊,王秋婷,曾翙翔,王新杰,曾红梅

包青天之碧血丹心

金超群范鸿轩何家劲王莎莎王皓

危情谍战

汤姆·克鲁斯,卡梅隆·迪亚兹,彼得·萨斯加德,詹迪·莫拉,维奥拉·戴维斯,保罗·达诺,法尔克·亨特切尔,马克·布鲁卡斯,Lennie Loftin,玛姬·格蕾斯,Rich Manley,代尔·戴,西利亚·维斯顿,盖尔·加朵,杰克·奥康耐,汤米·诺伊利,泰勒·崔德威尔,克里斯汀·费尼根,布赖恩·塔伦蒂诺,杰瑞·李,埃里克·罗伯特·布拉德肖·班尼特,迈克尔·恩莱特,尼古拉斯·亚特,凯特琳·卡希尔,埃莱娜·卡多纳,阿诺德·庄,D.W.科米尔,肖恩·福格蒂,吉姆·福特,雨果·加西亚,杰夫·马蒂诺,奥利维埃·马丁内