日高里菜中村悠一细谷佳正日笠阳子
米歇尔·梅林,英迪娅·莎莫
罗萨诺·布拉齐,米基·盖纳,约翰·克尔,雷·沃尔斯顿,Juanita Hall,弗兰丝·纽恩,拉斯·布朗,杰克马拉尼,肯·克拉克,Floyd Simmons,沃伦·胜,汤姆·劳克林,Giorgio Tozzi,Archie Savage,John Gabriel,理查德·哈里森,朗·伊莱,Richard H. Cutting,道格·麦克洛,多萝西·阿伯特,Beverly Aadland,Jonni Paris,Ila McAvoy,Larri Thomas,Darleen Engle,James De C
声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇
李丁 , 杨立新 , 陈瑾 , 沙景昌 , 宋晓英 , 颜丙燕 , 曹磊
杰森·贝特曼,杰森·苏戴奇斯,查理·戴,詹妮弗·安妮斯顿,凯文·史派西,杰米·福克斯,克里斯·派恩,克里斯托弗·瓦尔兹,乔纳森·班克斯,林赛·斯隆,科甘-迈克尔·凯,凯莉·斯泰堡丝,杰瑞·兰伯特,山姆·理查森,布里安娜·豪伊
白鹰,黄淑仪,郑则仕,田丰,张国强,张坚庭
曹永廉,萧正楠,余思霆,胡美贻,胡定欣,杨千嬅,杨茜尧,林盛斌,张振朗,黄浩然,黎耀祥,谭俊彦,洪永城,吴若希,王梓轩,陈炜,周柏豪 ,姚子羚,袁文杰,唐诗咏,马国明,李佳芯,安德尊,林夏薇,刘丹,吕慧仪,苏韵姿,周嘉洛,杨明,杨潮凯,高海宁,徐荣,杨卓娜,黄祥兴,姚嘉妮,吴家乐,韩马利,梁嘉琪,汤洛雯,冯盈盈,张宝儿,邝洁楹,赵希洛,锺君扬,单文柔,麦美恩,郭晋安,刘佩玥,李施嬅,戴祖仪,鲁振顺,黄嘉乐,黎燕珊,马蹄露,朱晨丽,陈宝华,何哲图,杜之克,李嘉,黄耀英,李日升,谭坤伦,庄伟建,马海伦,陈凯琳
温海波,赵圆圆,王宇婕,郭珍霓,陈昭荣,杨嘉诚,臧洪娜,谢祖武,姚卓君
拉菲·斯波,埃丝特·史密斯,艾美达·斯丹顿,奥菲利亚·拉维邦德,奥利弗·克里斯,珊·布鲁克,达伦·博伊德,罗宾·卡拉,福拉·埃文斯·阿金博拉,格鲁吉亚·马奎尔,艾娃·塔尔博特,罗伯特·古德曼,Sid Sagar,Yasmine Holness-Dove,Ria Fend
小野贤章,浅沼晋太郎,铃木崚汰,石川界人,上村祐翔,市川苍,矢野奖吾
周敬峰,鲍大志
暂无
博·纳普,夏洛特·维嘉
马丁
沃尔克·布鲁赫,汤姆·希林,卡塔琳娜·舒特勒,米莉安·斯坦恩,路德韦希·特莱皮特,马克·瓦斯奇科,亨丽埃特·李赫特·罗赫,Götz,Schubert,Hildegard,Schroedter,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格洛斯,艾琳娜·莱辛,Lukas,Gregorowicz,马克西姆·梅米特,Johanna,Gastdorf,Peter,Kremer
贾斯汀·查特文,詹姆斯·马斯特斯,郑智麟,周润发,埃米·罗森,朴俊亨,田村英里子
Breed,-,Her,Inside,Me
米歇尔·洪,Elizabeth Sung,Jim Lau,Jennifer Soo
李炜,刘心,武艺,谭佑铭,陈翔,李行亮,王野,张建波,吴俊余,玉米提·帕日哈提,赵帆,黄迪,惠雷
刘威 , 曹翠芬 , 张鹭 , 冯国强 , 陈虹池
赵达,黄奕,武强,林永炬,迟明,张恒瑞,魏大鸣
史蒂文·斯崔特,托马斯·简,索瑞·安达斯鲁,多米尼克·蒂珀,卡斯·安瓦尔,约翰·威斯利·查特曼,乍得·科尔曼,肖恩·多伊尔,姆波·可霍
Feebee,（海龟）
弗朗索瓦·克鲁塞,伯利·兰内尔,科琳娜·马谢罗,胡安娜·阿科斯塔,约翰·利贝罗,斯代芬·沃杰托维茨,让-克劳德·莱卡斯,埃里克·伯纳德,卡里姆·莱克路,梅迪·内博,比阿特丽斯·米歇尔,达恩·赫茨贝格,Martine Gautier,维克多·查邦
林柏宏,林美秀,周孝安,卜国耕,赖雅妍,黄镫辉,方芳,樊光耀,陈盈洁,王道,杨雅筑,修杰楷,杨千霈,姚黛玮,蓝钧天,方宥心,李璇,向语洁,狄志杰,黄士伟,王以路
Alisen Down,Vladmir Moskovchenko,Alan C. Peterson,Steph Song,Michael St. John Smith,Jerry Wasserman
刘帅良,张晓谦,张陆,张子文,何润东,沈建宏,林韦辰,傅颖,华娇,郑希,张晓晨,彭冠英,李小燕,田丽,邵琨,刘川,王洁曦,张含韵,赵秦,尹淇,陈奕,龚海铭,杨千紫
万梓良,胡慧中,吴君如,吴镇宇,吴家丽
伍宇娟,侯天来,吴若甫
迭戈·卢纳,斯科特·麦克纳里,何塞·马利亚·亚兹皮克,亚历杭德罗·埃达,阿方索·杜萨勒,特蕾莎·鲁伊斯,费兰达·乌雷霍拉,费尔明·马丁内斯,克拉克·弗里曼,曼努埃尔·马萨尔瓦,迈克尔·佩纳,华金·科西奥,特诺切·韦尔塔,赫拉多·塔拉塞纳,马特·莱斯切尔,胡里奥·凯撒·赛迪罗,安德烈·阿尔梅达,梅拉·埃莫西约,米格尔·罗达特,亚历克斯·奈特,杰西·加西亚,马特·比德尔,安德烈斯·朗多罗,阿尔维托·阿曼,维拉迪米尔·克鲁兹,胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗,薇薇安娜·塞纳,亚丽杭德拉·吉尔曼特
张甲田,杜振清
菊池正美井上喜久子冬马由美久川绫
莱斯利·霍普,彼得·奥特布里奇,Victor Ertmanis
艾什丽·斯科特,帕特里克·茂顿,琦普·帕杜,乔治·汉密尔顿,谢莉·朗,杰里·莱西,艾森斯·阿特金斯,莫·加夫尼,唐娜·皮斯科,克里斯托弗·里奇,布莱恩·诺兰,小狗乌吉
苏利耶·西瓦库马,Lijo Mol Jose,Manikandan,Rajisha Vijayan,普拉卡什·拉贾,Rao Ramesh,Guru Somasundaram,M.S. Bhaskar,V. Jayaprakash,Sibi Thomas,Ilavarasu,Jayarao,Sujatha Sivakumar,Ravi Venkatraman,Tamizh,Padmapriya
麦子乐,李灿森,林嘉华,卢海鹏,古天祥,黄日华,黄泽锋,关楚耀,傅楚卉,汤怡,黄芷晴,钟绍图,陈颖妍,林利,黄芝琪,鲍康儿,丁乐锶,梁宝琪
杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德 Richard Hammond,詹姆斯·梅
小清水亚美,福山润
何宝生,梁小冰,梁荣忠
Mark Landvik,John Jackson,崔维斯·莱斯
菲比·黛内芙,雷吉-让·佩吉,朱莉·安德鲁斯,阿卓艾·安多,乔纳森·贝利,鲁比·巴克,杰森·巴内特,萨布丽娜·巴特利特,乔安娜·波宾,哈丽特·肯斯,贝西·卡特,妮可拉·考夫兰,凯瑟伦·德莱斯黛尔,鲁丝·吉梅尔,弗洛伦斯·亨特,克劳迪亚·杰西,杰西卡·马德森,本·米勒,卢克·牛顿,果尔达·罗斯乌威尔,鲁比·斯托克斯,卢克·汤普森,波利·沃克,朱利安·欧文登,约瑟夫·麦克纳布,弗雷迪·史卓玛,桑德拉·特蕾丝,杰米·比米什,阿南·德赛-巴罗基亚,弗兰克·布莱克,汤姆·克里斯蒂安,迈克尔·卡尔金,阿梅吉特·德尤,
陈松伶 , 吴启华 , 陈妙瑛 , 吴美珩 , 曹众 ,
李国煌,邵美琪,林静苗,姚玟隆,黄得伟,周杞武,黄启铭,卓卉勤,梁拯康
艾丝特·苏普莉拉,尼塔莎·吉拉尤吉恩,娜妮达·缇查希,吉拉宇·唐思苏克,詹姆斯·马,苏蒙蒂普·卢昂古泰,塔纳瓦特·瓦塔纳普迪,纳瓦拉·翁瓦莎娜,迪洛克·通·瓦塔纳,瓦凌通·帕哈甘,坦纳.查特伯利洛克,塔宁·门罗恩斯
张伟,张秉君,谭笑